FrenchEnglishSpanishPortugueseItalianGermanPolishArabic

par Ann Albers

Mes chers amis, nous vous aimons tellement,

Alors que tant de choses ont été imprévisibles, effrayantes et inconnues cette année, notre souhait est que vous trouviez un réconfort paisible dans les célébrations de votre saison de lumière. Que vous soyez seul ou en famille et entre amis, la lumière de la crèche et la lampe qui a brillé sont la même lumière qui vit et respire, et qui brûle en vous.

En fait, vous célébrez non seulement les miracles qui se sont produits dans le passé, mais surtout le miracle de chaque expression d’amour que vous faites remonter à la surface dans vos cœurs et vos foyers, dans votre ici et votre maintenant.

Car partout où l’amour naît, vous trouvez Noël. Partout où l’Amour brille encore dans l’obscurité, vous trouvez Hanoukka. Chaque fois que vous écoutez votre cœur, vous suivez l’étoile – la lumière qui vous guide et qui vous aide à naviguer en ces temps sans précédent et incertains.

Vous avez été si nombreux à être cette lumière, au fil des ans. Vous avez été des phares d’espoir et d’inspiration, de paix, de bonté et de vérité dans un monde où beaucoup ont été possédés par la peur, ou embourbés dans la division. Vous avez été les gestionnaires et les menorahs. Vous avez été la lumière du Christ vivant, la présence et l’incarnation de l’amour divin dans un monde qui a grand besoin d’espoir.

Par chaque simple acte de bonté envers soi-même ou envers les autres, vous avez donné vie à la saison. Vous avez donné naissance à cet amour en honorant votre propre cœur et en acceptant vos propres sentiments, que cela signifie rester à la maison et se faire livrer les courses ou sortir et continuer à vivre en s’adaptant à une nouvelle normalité. Vous avez fait naître cet amour en cousant des masques, en livrant des courses, en aidant un voisin, en partageant un sourire, en exerçant votre travail habituel, en acquérant de nouvelles compétences, en vous connectant à votre ordinateur, en cuisinant, en passant du temps dans la nature ou simplement en laissant l’espoir d’un monde meilleur s’élever en vous.

De mille façons, grandes et petites, vous avez fait vivre la période des fêtes dans vos cœurs et vos foyers tout au long de l’année. Lorsque vous vous réunissez, où et comment vous le pouvez ; lorsque vous célébrez – que ce soit en silence ou en solidarité avec ceux que vous aimez ; lorsque vous écoutez votre musique de fête, chantez vos chansons de fête, savourez vos plats traditionnels, ou tout simplement vous accordez quelques jours de paix tranquille, sachez que c’est vous que vous célébrez – votre lumière, votre amour, et le miracle de votre Présence ici sur la terre.

Joyeux Noël, très chers. Joyeux Hanoukka, Joyeux Kwanzaa, et surtout Joyeuse saison sainte de la lumière. Nous vous honorons en tant que pionniers d’un nouveau monde merveilleux qui est encore en train de naître. Nous vous honorons comme les lumières dans l’obscurité. Nous célébrons votre volonté de travailler à travers vos peurs, vos frustrations, vos bouleversements, vos désaccords et vos défis, et de faire revivre, encore et toujours, le miracle de la lumière qui brûle en vous.

Vous êtes les ampoules les plus brillantes de l’arbre de Dieu. Vous êtes des lumières dans l’obscurité. Vous êtes les étincelles qui finiront par allumer une très belle et brillante flamme d’amour au sein de la race humaine. Profitez de vos vacances. Ralentissez. Savourez ces moments. Rassemblez votre énergie. On a besoin de vous, mes chers. Nous vous célébrons et la naissance de votre lumière à chaque instant de votre vie.

Que Dieu vous bénisse ! Nous t’aimons tellement.
– Les anges

Traduit et partagé par la Presse Galactique

 651 

Voir en PDF

0 commentaire

Laisser un commentaire

Avatar placeholder

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.